Rıza Posacı’nın siyasi nezaketten uzak, hakaret içerikli ‘Pavlov’un köpeği” ifadesine CHP Aydın İl Başkan Yardımcısı Merve Emine Saatçı, Nefi’nin ünlü dörtlüğü ile cevap verdi. CHP Aydın İl Başkan Yardımcısı Merve Emine Saatçı’nın yaptığı kısa yazılı açıklama aynen şöyle:
“Rıza Efendi bize köpek (!) demiş, ona Nefi’nin dörtlüğü ile cevap veriyorum;
‘Bana Tahir Efendi kelp demiş,
İltifatı bu sözde zahirdir,
Maliki mezhebim benim zira,
İtikadımca kelp Tahirdir’
Söyleyeceklerim bu kadardır.
Nokta...”
(Şiirde kelp: köpek – tahir: temiz anlamında kullanılmıştır)
Ünlü şiirin hikayesi: Osmanlı Paşalarının toplandığı bir mecliste söz dönüp dolaşıp yazdığı hicivlerle birçok kimseyi kendisine düşman eden muzip şairimiz Nefi’ye gelir. Meclistekilerden Tahir Paşa daha önce ondan dili yanmış olsa gerek Nefi’den lâf açılır açılmaz: “Aman, anmayın şu kelbi (köpeği)” der. Tabii bu lâf döner dolaşır. Kendisine köpek denmesine içerleyen ünlü hiciv ustası bu lâfın altında kalmayacaktır elbet. Tahir Paşa’yı bu nefis dörtlükle yerin dibine geçirir adeta.
Haber: Melike Korkmaz
